1
00:00:47,254 --> 00:00:59,807
خۆشەویستی سەیر و سەمەرە
- خۆشەویستی خۆشەویستی سەیر --

2
00:01:08,334 --> 00:01:11,307
ئۆتۆمبێلەکە بخەرە پشتەوەی ماڵەکە.

3
00:01:13,345 --> 00:01:16,580
وە ئاگادارم بکەرەوە کاتێک دەگەن.
دەتوانیت بچیت.

4
00:05:16,375 --> 00:05:20,077
ماڵەکە یەکە لەوێ.
دەتوانن بیبینن؟

5
00:05:22,388 --> 00:05:26,888
ئەمە بدە بە دایکت.
تێگەیشتووی؟

6
00:05:38,824 --> 00:05:40,953
ئێستا دەتوانیت بچیت.

7
00:06:33,944 --> 00:06:36,279
- چیت دەوێت؟
-نامەیەکم دەستکەوت.

8
00:06:37,753 --> 00:06:39,450
بۆ دایکم.

9
00:07:33,207 --> 00:07:43,858
ئێستا بەرنامەکە، مۆسیقای زیاتر:
سیلڤیۆ کالداسی بێهاوتای "سێریناتا" دەڵێت.

10
00:07:53,318 --> 00:07:57,555
ڕاست کار دەکەیت، بیستووتە؟
ئەمڕۆ زۆر گرنگە.

11
00:07:58,062 --> 00:08:01,593
- باشترە گوڵی زیاتر بهێنیت.
- بەڵێ خانم.

12
00:08:04,843 --> 00:08:07,576
- چی ڕوودەدات؟
- بە دوای ئانادا دەگەڕێت.

13
00:08:07,616 --> 00:08:11,580
دەڵێت کوڕەکەیەتی.
نامەیەکی هەیە.

14
00:08:11,625 --> 00:08:14,620
- خێرا پەیوەندی بە ئانا بکە.
- بەڵێ

15
00:08:21,913 --> 00:08:26,184
لەگەڵم وەرە.
کلیک لێرە بکە.

16
00:08:33,939 --> 00:08:37,573
چی دەکەیت؟
بڕۆ ژوورەکانتان.

17
00:08:38,884 --> 00:08:40,751
لەوێ هەستی پێ بکە.

18
00:08:42,693 --> 00:08:44,994
- کێ تۆی هێنایە ئێرە؟
- داپیرەم.

19
00:08:45,031 --> 00:08:47,001
- ئەو کچە لە کوێیە؟
- ئەو کچە نەماوە.

20
00:08:47,035 --> 00:08:50,270
- ئەگەر بێت؟ لەکوێ؟
- چووە ماڵەوە.

21
00:08:50,309 --> 00:08:52,245
ئەو کچە چووە ماڵەوە؟
لەکوێ؟

22
00:08:52,280 --> 00:08:54,581
- بۆ سانتا کاتارینا.
- چی؟

23
00:08:54,618 --> 00:08:57,785
- و تۆ؟
- منی هێنا تا لای دایکم بمێنمەوە.

24
00:08:57,826 --> 00:09:00,627
لەگەڵ دایکت بمێنەرەوە؟

25
00:09:03,772 --> 00:09:05,639
خوایە گیان!

26
00:10:24,849 --> 00:10:31,956
لەگەڵ گەورەبوونت!
ساڵێک ... باوەڕپێنەکراوە!

27
00:10:33,034 --> 00:10:38,171
خەریکە تەواو بوویت پیاو!
باوەڕ پێنەکراوە!

28
00:10:38,245 --> 00:10:40,408
مامە هەستی بە نەبوونی ئەو کرد.

29
00:10:41,051 --> 00:10:43,648
داپیرە تۆی هێنا؟

30
00:10:43,823 --> 00:10:46,523
ئەو کچە لە کوێیە؟

31
00:11:01,261 --> 00:11:05,225
... ئەمە پارچەیەکی جوان بوو. "
لە درێژەی بەرنامەکەمان ...

32
00:11:05,337 --> 00:11:06,806
لێرە چاوەڕوان بن.

33
00:11:06,841 --> 00:11:10,212
گۆرانییەک لەگەڵ...
جوان ئۆرلاندۆ سیلڤا.

34
00:11:10,315 --> 00:11:13,777
بە سەرکەوتنەکانی: "دوا گۆرانی".

35
00:11:33,700 --> 00:11:38,005
تۆ منداڵەکەت بینی؟
نازدارێکی ڕاستەقینە.

36
00:12:04,901 --> 00:12:08,238
تەنها دایکم ئەو کارەی دەکرد.
نەفرەت!

37
00:12:08,275 --> 00:12:12,683
چونکە دایکی دەیھێنێتە ئەم شوێنە؟
ئەو نازانێت؟

38
00:12:12,718 --> 00:12:15,315
ئەو دەزانێت.
بێگومان ئەو دەزانێت!

39
00:12:15,357 --> 00:12:17,920
لە ماڵەوە پارەی هەموو شتێکم دا.

40
00:12:17,962 --> 00:12:18,952
بۆچی؟

41
00:12:19,566 --> 00:12:25,010
نازانم. ڕقی لێمە.
هەرگیز لێم خۆش نەبوو.

42
00:12:25,077 --> 00:12:28,677
کە ووتمان، نامەکە چییە؟

43
00:12:28,753 --> 00:12:35,223
تەنها جنێو، گلەیی.
هەمووی لەبەر پارەیە.

44
00:12:35,267 --> 00:12:40,905
بەشێکی خەتای منە.
لە سێ مانگدا، هیچی پێ نەگوترا.

45
00:12:41,079 --> 00:12:46,045
بۆچی؟
لە هەمووان زیاتر پارەت بۆ بسەلمێنێت.

46
00:12:47,126 --> 00:12:49,528
ناچار بووم پاشەکەوت بکەم.

47
00:12:49,565 --> 00:12:52,936
خانوویەکم کڕی.

48
00:12:52,973 --> 00:12:55,536
خانوویەک؟

49
00:12:55,645 --> 00:12:56,943
بەڕاستی؟

50
00:13:17,626 --> 00:13:19,186
ئەو کێیە؟

51
00:13:37,569 --> 00:13:43,743
وێنەی کێشەکە بگرە، بزانە ئەگەر...
ئێمە لێرە منداڵێکمان هەیە.

52
00:13:45,019 --> 00:13:48,653
خەمت نەبێت.
دەیبەمەوە.

53
00:13:51,367 --> 00:13:56,367
ئەو بۆ سووکایەتیکردن ئەمەی کرد.
ڕەشبگیرییە.

54
00:13:57,213 --> 00:14:03,352
دەینێرمەوە.
بڕێک پارە بنێرە و ئارام دەبێتەوە.

55
00:14:03,393 --> 00:14:06,855
- هەمیشە وەک خۆیەتی.
- بەڵێ، بەڵام ناتوانێ سبەی بینێرێت.

56
00:14:07,235 --> 00:14:09,034
دۆن گەمژەیەک!

57
00:14:09,105 --> 00:14:11,975
تۆ زۆر باش ئەوە دەزانیت
د. عوسمەر شێتی تۆیە.

58
00:14:12,045 --> 00:14:13,639
تەنها بۆ تۆ وەرە ئێرە.

59
00:14:13,681 --> 00:14:16,483
بۆ ئەم پڕۆژە یاسایە ئێوە زیاتر لە ئێمە.

60
00:14:16,522 --> 00:14:19,517
ئەو عاشقی تۆیە.

61
00:14:22,435 --> 00:14:26,968
لە ڕاستیدا ئەمە جیاوازییەکی زۆر دروست دەکات.
جاران شێت بوو بۆ من!

62
00:14:27,011 --> 00:14:30,007
وە تۆ زۆر باش دەزانیت!

63
00:14:31,020 --> 00:14:34,585
ئەمەش هۆکارێکە بۆ ئەوەی ئێمە...
لەم ماڵە جوانەدا بژین.

64
00:14:34,627 --> 00:14:38,123
دەتوانێت ئێمە دەربکات بۆ هەر شتێک
کات. ماڵەکەیەتی.

65
00:14:38,168 --> 00:14:41,369
ئەو پۆلیس کۆنتڕۆڵ دەکات.
ئەو دەسەڵاتدارە.

66
00:14:41,409 --> 00:14:47,321
ئەو لێرە تۆی دەوێت. ئێمە هەمانە
کۆنترۆڵی تەواوی دۆخەکە.

67
00:14:48,057 --> 00:14:53,023
- پێویست ناکات پێت بڵێم کە هەم؟
- من لە تۆ باشتر دەزانم!

68
00:14:53,068 --> 00:14:55,904
پێویست ناکات پێم بڵێیت.
من بە تەواوی دەزانم!

69
00:14:55,940 --> 00:15:01,408
پێت دەڵێم. ئەمڕۆ ئێمە لێرەین
خاوەن نیوەی وڵات.

70
00:15:01,453 --> 00:15:03,981
وە بەڕێزان خاوەنی ئەوانی تر دەبن.

71
00:15:04,025 --> 00:15:08,764
وە ناتوانم ئەم دەرفەتە تێپەڕێت
تەنها لەبەر ئەوەی منداڵەکەت لێرەیە.

72
00:15:08,903 --> 00:15:12,969
کەسێک مەناسە کە بتوانێت
چەند ڕۆژێک جێی دەهێڵێت؟

73
00:15:13,078 --> 00:15:15,048
دەزانی نا!

74
00:15:15,082 --> 00:15:17,713
ئەگەر بزانیت لەوێ دەژی.

75
00:15:17,755 --> 00:15:20,557
خێزانەکەم ناوچەیەکی هەژارە.

76
00:15:20,628 --> 00:15:25,070
تۆ تەنها بە وتن ناژیت
و کچانی باشوور؟

77
00:15:25,104 --> 00:15:30,070
چونکە تەنها کچەکان و چاو شینەکانت دەوێت
فەرەنسییەکان بەدەستهێنانی ئەستەمە.

78
00:15:30,115 --> 00:15:34,079
گوێگرتن! "ئەگەر لە هەرێمێکی هەژارەوە هاتیت."
famliia پشتت بەجێبهێڵە. "

79
00:15:34,124 --> 00:15:37,187
دەبێت ئەمە چارەسەر بکەین.

80
00:15:37,331 --> 00:15:40,327
دەتەوێت چی بکەم؟

81
00:15:43,278 --> 00:15:47,720
لە شەقامەکاندا یاری پێبکە یان لەناو زبڵدانەکاندا؟

82
00:16:52,529 --> 00:16:55,729
کەواتە ئێمە هەر شێوازێکی تر دەکەین.

83
00:16:56,805 --> 00:16:59,868
- تێرێزا.
- بەڵێ خانم.

84
00:17:00,246 --> 00:17:03,651
- ئەو جێگایەتان لەبیرە لەوێ سەرەوە لە ژێرزەمینەکەدا؟
- سۆت ئۆ؟

85
00:17:03,686 --> 00:17:06,214
- ژێر سەقف.
- ئاه، بەڵێ.

86
00:17:06,259 --> 00:17:12,171
ئاو و بەتانی وەربگرە و خۆت بۆ خەوتن ئامادە بکە.
تۆز و خۆڵەکە وەربگرە و سینکەکە پاک بکەرەوە.

87
00:17:12,205 --> 00:17:17,171
- بەڵێ خانم.
- وە ژووری پاک و خاوێنی.

88
00:17:29,242 --> 00:17:30,575
وەرە.

89
00:17:57,303 --> 00:18:03,807
چییە؟ پێشتر منداڵم نەبینیوە؟
بەڵێ ئەو کوڕی منە!

90
00:18:16,245 --> 00:18:18,512
ئەمە ژووری منە.

91
00:18:25,265 --> 00:18:28,328
چونکە زۆر کەس لێرە دەژین؟

92
00:18:28,471 --> 00:18:31,239
ئەوەندە زۆرن.

93
00:18:31,378 --> 00:18:36,287
خاتوو لۆرا ئێمە دەژین
لێرە و بۆ ئەوەی لە زۆر شتدا یارمەتیمان بدات.

94
00:18:36,322 --> 00:18:38,121
پێشتر خواردنت خواردووە؟

95
00:18:38,159 --> 00:18:42,624
بەڵێ لەگەڵ داپیرە لەناو شەمەندەفەرەکەدا.

96
00:18:42,836 --> 00:18:46,572
- گەشتەکە خۆش بوو؟
- نەخێر ئەوەندە زۆری خایاند ...

97
00:18:46,611 --> 00:18:53,024
شەمەندەفەرەکە بەردەوام دەلەرزی.
وە داپیرە بەردەوام گلەیی دەکات.

98
00:18:54,528 --> 00:18:58,994
- گلەیی لە چی؟
- سەبارەت بە پارە.

99
00:18:59,339 --> 00:19:03,508
ئاماژەی بەوەشکردووە، دەستکاری ئەکاونتەکان دەکات
لەگەڵ تۆ، بە دڵنیاییەوە.

100
00:19:05,887 --> 00:19:11,833
تۆ هەندێک شیرینیت دەوێت؟
یارمەتی خۆت بدە. زۆر باشن.

101
00:19:12,400 --> 00:19:17,674
وە دواتر مەندارێک دروست دەکەم
خواردنی بە تام بۆ نانخواردنی نیوەڕۆتان.

102
00:19:31,342 --> 00:19:35,579
- لە قوتابخانە چۆنیت؟
- خراپ نیە.

103
00:19:37,055 --> 00:19:40,961
ئایا ئەوە نییە کە داپیرە لێرەدا دەیڵێت.

104
00:19:41,531 --> 00:19:45,734
ئەی هەموو ئەو شتانەی تر کە دەیڵێت؟
ئایا ڕاستن؟

105
00:19:45,840 --> 00:19:52,083
- هەموو ئەمانەتان داناوە؟
- داپیرە تێپەڕیوە. ئەو شتەکان دادەهێنێت.

106
00:19:52,221 --> 00:19:57,563
وە ئەمانە چین ...
شتی شەرمەزارکەر؟

107
00:19:57,599 --> 00:19:59,934
ئەو درۆ دەکات!

108
00:20:09,559 --> 00:20:11,188
وەرە ئێرە.

109
00:20:12,299 --> 00:20:14,098
وتی جلەکانی؟

110
00:20:14,536 --> 00:20:17,771
تەنها چەند کەسێکیان ماونەتەوە و ئەوانی تر لە ماڵەوە.
ئەو کچە پێکەنیناوییە!

111
00:20:19,180 --> 00:20:23,485
دەزانم بۆچی.
دەزانم!

112
00:20:24,057 --> 00:20:27,657
ئێستا، حەمامێک بکە و بیخە
هەندێک جل و بەرگی پاک و خاوێن.

113
00:20:39,524 --> 00:20:41,687
بەسە، هوگۆ.

114
00:20:43,901 --> 00:20:45,495
هاتن.

115
00:20:58,032 --> 00:21:05,538
باشە ئێستا نۆرەی منە.
ئەگەر وشک بووەوە، و جلەکان بە باشی بچەمێنەوە، باشە؟

116
00:21:38,019 --> 00:21:45,059
گوێگرانی خۆشەویستی ئەم مۆسیقا جوان و ڕۆمانسیە.
ئێستا کاتی ئەوە هاتووە بگۆڕدرێت بۆ تیپی پیکسیجاز.

117
00:21:45,101 --> 00:21:52,778
هیچ شتێک لەوە وزەبەخشتر و مێلۆدیتر نییە. جوانێکە
میوزیکاڵێک بە ناوی "ڕۆزا".

118
00:21:52,851 --> 00:21:57,589
لە لایبەڵی RCA Victor تۆمارکراوە.

119
00:22:21,213 --> 00:22:26,590
- ئەم شتانە وەربگرە و دابەزێنە.
- بەڵێ، شاجوان.

120
00:22:49,808 --> 00:22:52,177
ئەمە ببینە.

121
00:25:56,884 --> 00:26:04,561
هەواڵی زیاتر ... سەرچاوە حکومییەکان باس لەوە دەکەن
هەڵسەنگاندنەکانی ئەم دواییەی پارە کاریگەری لەسەر ...

122
00:26:04,601 --> 00:26:07,198
لە قاتی سەرەوە هەموو شتێک ئامادەیە.

123
00:26:07,306 --> 00:26:12,249
- سوپاس. تکایە نانی نیوەڕۆ دابین دەکات.
- ئارام بمێنەرەوە.

124
00:26:14,823 --> 00:26:17,192
لێرەدا، هەنگوین.

125
00:26:46,893 --> 00:26:50,162
- کوڕە بچووکە نازدارەکە!
- کوڕی ئانایە.

126
00:26:50,200 --> 00:26:53,902
بەڕاستی؟
لە دایک جوانترە.

127
00:27:27,616 --> 00:27:30,919
ئەمە ئەو شوێنەیە کە من دەخەوم؟

128
00:27:35,366 --> 00:27:40,833
تەنها تا سبەی.
جارێک شتێکی باشترم دەست دەکەوێت.

129
00:27:40,877 --> 00:27:44,682
- دەتوانم لەگەڵت بخەوم؟
- نەخێر، ئەمشەو نا.

130
00:27:44,786 --> 00:27:51,757
سەردانکەری زۆر گرنگمان هەیە.
زۆر بەسوود دەبن بۆ خاوەنەکەی لۆرا.

131
00:27:51,801 --> 00:27:55,970
بۆچی؟
تۆ لە تەنیا بوون دەترسیت؟

132
00:27:56,879 --> 00:28:01,686
- زۆر تاریک نابێت؟
- نەخێر.

133
00:28:01,857 --> 00:28:10,172
لێرە بەدڵت دەبێت ئازیزم.
پێدەچێت ماڵێکی یاری بێت؟

134
00:28:12,180 --> 00:28:18,490
ئێستا گوێم لێ بگرە: زۆر بەم زووانە دەیکەم
گفتوگۆیەکی درێژخایەن لەگەڵتدا هەبێت.

135
00:28:18,526 --> 00:28:21,293
تەنها نیگەران مەبە، باشە؟

136
00:28:21,332 --> 00:28:27,836
زوو. زووتر لەوەی کە خەیاڵ دەکرا.
ماڵێکی جوانمان هەیە. تەنها ئێمە.

137
00:28:27,980 --> 00:28:34,359
- بەڵێنتان پێدەدەم.
- بەڵام دەبێت بگەڕێمەوە بۆ لای داپیرە؟

138
00:28:34,528 --> 00:28:40,167
ڕەنگە، بەڵام بۆ ماوەیەکی زۆر نابێت.
تەنها کەمێک.

139
00:28:40,207 --> 00:28:45,378
بەڵام نامەوێت بگەڕێمەوە.
دەمەوێت لێرە لەگەڵت بمێنمەوە!

140
00:29:21,564 --> 00:29:26,405
ئێستا دەبێت بکەوم.
بەم زووانە چیت دەست دەکەوێت.

141
00:29:26,575 --> 00:29:29,138
بەم زووانە دەگەڕێمەوە.

142
00:29:59,314 --> 00:30:02,480
- ئەو لێرەیە.
- دەزانم.

143
00:30:04,257 --> 00:30:06,820
- چۆن دەڕۆیت؟
- سەخت.

144
00:30:06,897 --> 00:30:08,628
- ئێستا تێکی ​​مەدە، بیبیستن؟
- بەڵێ خانم.

145
00:30:08,667 --> 00:30:13,268
لەبیرت نەچێت. ئێمە هێناین
بە تایبەتی بۆ ئێوەی باشوور.

146
00:30:13,444 --> 00:30:18,513
- دووەم: تۆ کچێنی.
- وە چۆن!

147
00:30:19,190 --> 00:30:25,694
تۆ کچێنی و لەگەڵ خێزانەکەی دەژیت.
هەرگیز کەس دەستی لە ئا!

148
00:30:29,379 --> 00:30:34,688
دایک و باوکی زۆر هەژارن.
ئەوان خاتوو گێرترود بوون لە باشوور.

149
00:30:34,724 --> 00:30:37,696
ئەو تۆی ڕزگار کردووە
"بۆنەیەکی تایبەت".

150
00:30:37,730 --> 00:30:42,035
- بەڵام تۆ ...
- زۆر گرانە!

151
00:30:42,575 --> 00:30:47,279
دەبێت زیاتر بێتاوان دەرکەویت.
بۆچوون لە هەموو شتێک دەترسێت.

152
00:30:47,352 --> 00:30:52,625
زۆر قسە مەکە. تەنها زەردەخەنە بکە.
بڵێ تۆ هیچ ئینگلیزییەک نازانیت.

153
00:30:52,663 --> 00:30:59,098
تەنها لە ماڵەوە بە زمانی ئەڵمانی قسە دەکەیت.
کەواتە تۆ تەنها قسەکردن بە "بەڵێ"، "نا"، "باشە".

154
00:30:59,311 --> 00:31:05,348
- پێت وایە دەتوانیت ئەم کارە بکەیت؟
- بەڵێ، بەڵێ، "نا"، "نا"، "باشە"، "باشە" ...

155
00:31:09,433 --> 00:31:11,768
با من.
دەتوانم.

156
00:31:11,805 --> 00:31:13,000
گوێ بگرە گێرترود.

157
00:31:13,208 --> 00:31:15,543
- تامارا!
- تامارا.

158
00:31:16,749 --> 00:31:21,317
گێرترود وتی تۆ زۆر زیرەکی.
ئەوەی تۆ دوور.

159
00:31:21,359 --> 00:31:28,638
من ئەمەم دەوێت. من دەمەوێت تۆ باش بەخشین.
ئەو ڕۆژەم لەبیرە کە ئەم گفتوگۆیە.

160
00:31:28,676 --> 00:31:30,235
ئێمە لە مانگی نۆڤەمبەرداین.

161
00:31:31,080 --> 00:31:33,347
وە ئەگەر دەتەوێت ...

162
00:31:33,419 --> 00:31:38,624
لە مانگی نیسان یان ئایاری ساڵی داهاتوودا،
دۆخەکەیان زۆر باشتر بووە.

163
00:31:39,065 --> 00:31:40,625
هەر بۆ ئەمەیە کە من لێرەم.

164
00:31:40,802 --> 00:31:45,244
شتەکان لێرە ڕوو بدەن، ئەوان منم
زۆر ناڕازی ڕۆشتن.

165
00:31:45,278 --> 00:31:52,716
دەتەوێت هەموو شتێک چاک بکەیت. من
بۆ ئەوەی دەسەڵاتی خۆم بپارێزم. تێگەیشتن؟

166
00:31:53,296 --> 00:31:56,166
دواتر هەموو شتێک ڕوون دەکەمەوە.

167
00:31:56,235 --> 00:32:00,267
کاتێک تەواو بوو لەگەڵ جلەکە، دابنێ
جلێکی جوان و دابەزین.

168
00:32:00,311 --> 00:32:03,010
- دەمەوێت کەسێک بناسیت.
- بەڵێ خانم

169
00:32:03,050 --> 00:32:05,921
پێویستە پێش ٨ کاتژمێرەکە جلەکە ئامادە بێت.
تێگەیشتن؟

170
00:32:05,990 --> 00:32:12,801
- ئایا دەبیت خانم.
- "بەڵێ"، "نا"، "بای" ...

171
00:32:18,384 --> 00:32:27,302
بە ئینگلیزی قسە دەکەیت؟ "نەخێر".
من بە زمانی ئەڵمانی قسە دەکەم. "دواتر"

172
00:32:59,975 --> 00:33:03,915
- بەیانی.
- سڵاو د. هەنگاوەکان. لێم ببورن.

173
00:33:04,384 --> 00:33:11,389
هیچ نەبوو. من زۆر بووم
لۆرا لەم دواییانەدا سەرقاڵی کارە.

174
00:33:11,667 --> 00:33:16,872
بەڵام من پێداگریم لەسەر ئەوە کرد کە ئەمڕۆ بێمە ئێرە.
ناچار بووم بە شێوەیەکی شەخسیی بزانم چی ڕوودەدات.

175
00:33:16,945 --> 00:33:20,180
نەک ئەوەی متمانەم بە تۆ نییە.

176
00:33:20,352 --> 00:33:24,851
بەڵام نائارامییەکی گەورە لە...
ڕیۆ دی جانیرۆ و ساپاولۆ.

177
00:33:24,895 --> 00:33:27,366
وە لە سەرانسەری وڵاتدا.

178
00:33:27,702 --> 00:33:32,167
لەوە زیاتر دڵنیایی نییە.
کەس نازانێت چی ڕوودەدات.

179
00:33:32,211 --> 00:33:37,154
من لەوە تێدەگەم. دەزانی من...
هەمیشە بە باشی ئاگادارم.

180
00:33:37,456 --> 00:33:41,727
من هەموو ئەو شتانە دەزانم کە لێرە ڕوودەدەن.

181
00:33:42,267 --> 00:33:47,142
وادەی هەڵبژاردن دیاری کراوە
و کاتی ئەوە هاتووە هاوپەیمانی پێویست بکرێت.

182
00:33:47,445 --> 00:33:53,756
پێش ئەوەی ئەوانی تر ئامادەبن.
یارمەتی بێنیسیۆ ماتۆس کلیلە بۆ من.

183
00:33:53,792 --> 00:34:01,435
لەوانەیە ویلایەتەکەت هەڵبژاردنەکە دیاری بکات.
ئێمە دوو کەس پێکەوە بە شێوەیەکی ڕستەیی بێ ڕکابەرین.

184
00:34:01,542 --> 00:34:02,977
منیش ئەمە دەزانم.

185
00:34:03,079 --> 00:34:07,110
ئەم یارییە، لۆرا، باس لە دەسەڵات دەکات.

186
00:34:07,188 --> 00:34:09,454
هێزی تەواو.

187
00:34:09,493 --> 00:34:11,657
ژمارە یەک بە.

188
00:34:19,014 --> 00:34:24,424
شتەکان زۆر بە باشی دەجووڵێن.
سێ ڕۆژ دیدار و کۆنفڕانسمان هەبوو.

189
00:34:24,526 --> 00:34:30,096
بێگومان ئێمە کێشەی بچووکمان هەیە.
بەڵام دەزانم دەتوانم چارەسەریان بکەم.

190
00:34:30,172 --> 00:34:37,587
هەموو شتێک بە باشی بەڕێوەچوو، د. سبەی جارێکی تر بێنیسیۆ
بۆ دەوڵەتەکەت کە ژن چاوی لێیە.

191
00:34:37,655 --> 00:34:42,598
وە دایک و باوکی و کچەکەی و پیوریتانیزمەکەی.

192
00:34:43,835 --> 00:34:46,831
دڵنیام کە پیاوی هەژار هەرگیز
بە درێژایی ژیانی هەڵهاتنێکی هەیە.

193
00:34:46,875 --> 00:34:48,173
ئێستا ترساوە.

194
00:34:48,478 --> 00:34:55,256
بەڵام تەنها دەتوانم بڵێم بەدوایدا بگەڕێن، کە...
مردن لە ئارەزووی کەوتنە ناو وەسوەسە.

195
00:34:55,994 --> 00:35:02,932
بەڵام دەبێت زۆر وریا بین.
لە سێبەری خۆی دەترسێت.

196
00:35:03,043 --> 00:35:07,952
لە هەموو شتێک دەترسێت. شتەکان هەیانە
بۆ ئەوەی زۆر بە وریاییەوە ئەوە بکرێت.

197
00:35:09,056 --> 00:35:14,591
لێرەدا بە ئا
کاریگەری زۆر ئەرێنی.

198
00:35:14,869 --> 00:35:19,903
د. هەنگاوەکان. پێم وتووە
کچێکی زۆر تایبەت باشوور

199
00:35:20,080 --> 00:35:23,919
خاوەنی گێرترود، sr. ئێوە زۆر باش دەزانن.

200
00:35:24,423 --> 00:35:27,020
هەمیشە باشترین کچانی هەیە.

201
00:35:27,129 --> 00:35:34,203
نازانم چۆن دەتوانێت، بەڵام کچەکە
ئێمە بە تایبەتی تایبەتین.

202
00:35:34,278 --> 00:35:39,813
گێرترود دەبوو بڕە پارەیەک بدات
بێمانایە بۆ ئەوەی لێرە بنێردرێت.

203
00:35:39,857 --> 00:35:44,527
دەبێت ئەم بابەتە بەدەست بهێنم
لەگەڵ ئێوە دواتر.

204
00:35:45,302 --> 00:35:50,803
- باشە ئەم کچە چی تایبەتە؟
- بە هۆکارێک تێناگەین.

205
00:35:50,881 --> 00:35:57,556
جیاوازییەکی فیزیکی، ڕەنگە، ئەمە
کچ هەمیشە وا دیارە کچێنی بێت.

206
00:35:57,763 --> 00:36:06,704
بیستووتە کچێنی ڕاستی، نەک
بەو شێوەیە دەردەکەون، بەڵام پێچەوانەکەی نا ...

207
00:36:08,854 --> 00:36:11,849
چۆن دڵنیا بیت لەم شتە؟

208
00:36:12,128 --> 00:36:20,101
باشە من ئەوەندە دڵنیا نیم.
بەڵام دەتوانیت تاقی بکەیتەوە ئەگەر حەزت لێیە ...

209
00:36:20,178 --> 00:36:24,552
ئەگەر ڕاست نەبێت، گێرترود دەبێت
پارەکە دەگەڕێنمەوە.

210
00:36:49,309 --> 00:36:50,334
سڵاو!

211
00:36:52,549 --> 00:36:57,116
ئەمە کچەکەیە، د. هەنگاوەکان.
تازە هاتووە.

212
00:36:57,827 --> 00:37:00,128
- خۆشحاڵم بە ناسینت.
- چۆنی؟

213
00:37:00,199 --> 00:37:04,834
- جل و بەرگەکە چۆن بوو؟
- جوان. بۆ بۆنەیەکی تر دەیهێڵمەوە.

214
00:37:04,876 --> 00:37:11,653
بۆ بەکارهێنانی کەرنەڤاڵی داهاتوو.
دەڵێن ئەوە لە سۆپاولۆ جوانە.

215
00:37:12,225 --> 00:37:17,898
باسی ئارەزووی د. عوسمەر، تامارا د وەک
بۆ ئەوەی لە کۆتاییدا لە سۆپاولۆ بێت.

216
00:37:17,971 --> 00:37:24,612
بەڵام بۆ ئەمە دەبوو خێزانەکەت بهێنێت.
دایکی بێوەژنێکی هەژارە.

217
00:37:24,653 --> 00:37:31,499
براکەی هێشتا بەدوای ئەوەدایە پارێزەر بێت.
بۆ ئەوەی بگۆڕێت پێویستی بە کارێکی باش هەیە.

218
00:37:31,534 --> 00:37:33,663
ئەوە ئەو کاتەیە بۆ خوێندن.

219
00:37:35,643 --> 00:37:41,019
من ئەوە دەزانم کاکە. دەتوانێت یارمەتیدەر بێت.
لێرەدا ناو و ناونیشانەکەت دەخەینە ڕوو.

220
00:37:50,375 --> 00:37:54,875
ئەمشەو دەگەیەنرێتە ئەلمێیدا.
دەبینین چی دەکرێت.

221
00:42:40,142 --> 00:42:44,743
با ئەمە وەربگرم. وتم
کە من وەریدەگرم. ئەمەم پێ بدە.

222
00:43:33,324 --> 00:43:38,097
وە ئێستا هەواڵی سیاسەتەکە: بێنیتۆ مۆسۆلینی
و ئەدۆلف هیتلەر، ڕاوێژکاری ئەڵمانیا ...

223
00:43:38,135 --> 00:43:42,600
ئەمڕۆ لە ڕۆما کۆبووینەوە بۆ بەردەوامبوون
باسی بزووتنەوەی یەکگرتنەوە فاشیستا ...

224
00:43:42,645 --> 00:43:44,114
عوسمەر.

225
00:43:45,350 --> 00:43:47,320
عوسمەر.
دەمەوێت بچم!

226
00:43:47,522 --> 00:43:48,717
بۆچی؟

227
00:43:51,765 --> 00:43:54,966
هیچ هۆکارێک نییە بۆ مانەوەم.

228
00:43:55,272 --> 00:44:00,079
بۆیە من لێرەم بە تەنیا
بۆ ئێوە. نەخێر؟

229
00:44:00,417 --> 00:44:04,791
وە ئێستا لەگەڵ هەڵمەتی سیاسی
دەبێت گەشتێکی دوور بکەیت.

230
00:44:04,859 --> 00:44:09,164
وە لێرەدا قفڵ دەبم. هەرگیز
بە تەنیا. چاوەڕوان کردن ...

231
00:44:09,437 --> 00:44:12,808
ماڵێکم دەوێت بۆم.
تەواو بچووکە. لە هەر شوێنێک.

232
00:44:12,944 --> 00:44:14,470
بۆچی؟

233
00:44:15,483 --> 00:44:17,316
کێشەت لەگەڵ لۆرا هەیە؟

234
00:44:17,454 --> 00:44:21,988
لە بەشێکدا، بەڵام ئەمە هۆکارەکەی نییە.

235
00:44:22,298 --> 00:44:25,134
من لێرەدا زۆربەیانم بەدڵ نییە.

236
00:44:25,505 --> 00:44:29,844
دەبێت بیر لە داهاتووی خۆم بکەمەوە
و پێداویستییەکانم.

237
00:44:30,015 --> 00:44:34,754
هەست بە نائارامی دەکەم.
هەرگیز نازانم چی ڕوودەدات.

238
00:44:34,859 --> 00:44:37,524
تۆ هەمیشە لە سەفەردایت.

239
00:44:42,409 --> 00:44:48,184
بەڵێنی ماڵێکت پێدام.
کاتێک بۆ خۆت دابنێ، بەڵام بەڵێنت دا.

240
00:44:55,603 --> 00:44:58,804
تەنها کەسانی خراپ دێنە ژوورەوە لێرە.

241
00:44:59,846 --> 00:45:04,653
خراپترین پیاوان.
تەنها ئەمە.

242
00:45:08,566 --> 00:45:12,233
هیوادارم پێشتر ئەم کارەتان نەکردبێت.

243
00:45:13,275 --> 00:45:15,542
بەڵام دەزانم حەزت لێیە ...

244
00:45:16,316 --> 00:45:18,218
تۆ خۆشت دەوێت ...

245
00:49:45,470 --> 00:49:50,038
ئانا، بەڕاستی بەنیازم ئەوە بوو
ئەوەی پرسیارت کردووە بینێرە.

246
00:49:52,418 --> 00:49:55,516
بەهۆی سەفەرەکەمەوە نەمتوانی.

247
00:49:57,429 --> 00:49:59,559
وە کات هەبوو.

248
00:50:01,138 --> 00:50:05,739
بۆ ئەو جۆرە پرسە، من
پێویستم بە کەسانێکە کە متمانەم پێیان هەبێت.

249
00:50:06,850 --> 00:50:10,416
دەبێت لەڕادەبەدەر بم
ئێستا ئاگاداربە.

250
00:50:10,458 --> 00:50:12,587
وە لە مانگەکانی داهاتوودا.

251
00:50:13,866 --> 00:50:17,967
تا هەڵبژاردن شتەکان خراپتر دەبن.

252
00:50:23,686 --> 00:50:27,593
هەروەها لۆرا داوای کرد کە نەیکات
کەس لە ئۆفیسەکەمدا نییە.

253
00:50:28,497 --> 00:50:31,402
هیچ کەسێک!
نەخێر، لەم کاتەدا.

254
00:50:31,738 --> 00:50:33,469
من ئەمە دەزانم!

255
00:50:35,245 --> 00:50:37,375
دەزانم.

256
00:50:37,450 --> 00:50:39,613
من بە کەسم نەگوتووە.

257
00:50:39,721 --> 00:50:41,851
کێشەت نابێت
بۆ من.

258
00:50:42,628 --> 00:50:44,757
شتەکان ترسناکن.

259
00:50:46,069 --> 00:50:49,474
کەس نازانێت چی
ئێستا ڕوودەدات.

260
00:50:49,677 --> 00:50:51,773
هەمووان ترساون.

261
00:50:51,849 --> 00:50:55,653
کێ دەزانێت ئەگەر ئێمە...
ئێمە هەڵبژاردنمان هەیە؟

262
00:50:56,024 --> 00:50:59,657
ئێمە لە ئێستاوە سامانێک خەرج دەکەین
ئەم هەڵمەتە.

263
00:51:07,382 --> 00:51:09,512
بەڵام خەمت نەبێت.

264
00:51:11,024 --> 00:51:14,623
من تۆ دروست دەکەم
هەموو شتێکی هەیە کە پێویستت پێیانە.

265
00:51:17,504 --> 00:51:19,941
خانوویەک بە کرێ دەگرم
زۆر باشە بۆ ئێوە.

266
00:51:20,143 --> 00:51:22,614
لە شوێنێکی ئارام.
شتێکی وریا.

267
00:51:22,649 --> 00:51:26,351
- ماڵی خۆمم دەوێت.
- ماڵی خۆتت هەیە!

268
00:51:26,424 --> 00:51:27,825
دواتر.

269
00:51:30,967 --> 00:51:33,200
پێشتر یەکێکم کڕیوە.

270
00:51:33,572 --> 00:51:36,739
بەو پێیەی تۆ هەرگیز
پابەندە بە هیچەوە.

271
00:51:37,114 --> 00:51:39,584
خانوویەکی بچووکە.

272
00:51:40,287 --> 00:51:44,285
خانوویەکی بچووک.
بۆ شاژنێک؟

273
00:51:45,198 --> 00:51:48,535
من تۆم دەوێت
یەکسانە بەم یەکە.

274
00:51:51,044 --> 00:51:56,249
ئەگەر پارەی من تەواو بکەم
خانوو لەم مانگەدا، زیاتر لە دڵخۆشی دەبێت.

275
00:51:57,959 --> 00:52:00,796
بەڵام بەدەستی دەهێنیت
هەموو شتێک کە دەتەوێت.

276
00:52:01,000 --> 00:52:04,405
بیرکردنەوە!
خانوویەک.

277
00:52:06,645 --> 00:52:09,344
ئەگەر هیوامان هەبێت،
ببێتە واقیع.

278
00:52:09,752 --> 00:52:12,748
من قەناعەتم وایە کە وا دەبێت.

279
00:52:12,959 --> 00:52:15,726
لە پێگەیەکی دیاردا بە.

280
00:52:15,831 --> 00:52:19,795
لە دەسەڵاتدا. ئەوا هەموو شتێک دەبێت
ساڵی داهاتوو جیاواز بێت.

281
00:52:19,840 --> 00:52:24,214
تۆ هەمیشە لە تەنیشتمدایت.
هیچ شتێکمان نابێت کە لێی بترسین.

282
00:52:24,250 --> 00:52:31,222
بە هاوکاری بێنیسیۆ و کشانەوەی...
جێبەجێکردنی مافەکە.

283
00:52:31,499 --> 00:52:34,403
مەحاڵە سەرنەکەوێت!

284
00:52:36,377 --> 00:52:37,937
Lmpossible!

285
00:54:06,507 --> 00:54:10,379
دکتۆر بێنیسیۆ، بەخێر بێیت و شەوتان باش.
ئەمە پۆڵسە.

286
00:54:10,415 --> 00:54:14,288
- زۆر دڵخۆشم.
- تکایە با بڕۆین.

287
00:54:14,959 --> 00:54:16,826
وەرە ئێرە.

288
00:54:26,583 --> 00:54:31,049
باشە تۆ تێگەیشتووی، ڕاستە؟
دواتر پەیوەندیت پێوە دەکەم.

289
00:54:31,194 --> 00:54:32,561
باشە.

290
00:54:34,668 --> 00:54:39,668
دکتۆر بێنیسیۆ کە تۆ ئەو خۆشحاڵییەکی زۆر
ئەمشەو لەگەڵ ئێمە!

291
00:54:39,713 --> 00:54:42,150
بەڕاستی من...
سەرسام بووم بەم شوێنە.

292
00:54:42,251 --> 00:54:45,588
- ئێوارەیەکی یادگاری دەبێت؟
- دڵنیام هەروایە.

293
00:54:45,759 --> 00:54:49,324
با بە خاتوو ئانا بناسێنم.

294
00:54:52,407 --> 00:54:55,539
ئەمە د. DELAQUIS
کە پێشتر باسی دەکەین.

295
00:54:55,581 --> 00:54:56,708
- جوان.
- جوان.

296
00:54:56,816 --> 00:55:01,282
وە ئێستا ڕێگەم بدەن نانی بەیانی بخۆم
لە بەخێرهاتن بۆ ئێوە.

297
00:55:01,360 --> 00:55:02,920
دکتۆر بێنیسیۆ.

298
00:55:05,235 --> 00:55:09,233
د. ئۆگستۆ یان زیاتر لەمانە
دەنگۆگەلێک کە بە دەوریدا دەسوڕێنەوە.

299
00:55:09,277 --> 00:55:13,218
نایەوێت خەمی...
د. عوسمەر بەبێ هۆکاری باش.

300
00:55:13,253 --> 00:55:16,157
بەڵام دەنگۆکان زۆر بەهێز نین؟

301
00:55:16,225 --> 00:55:19,927
بۆچی تەلەفۆن بۆ ڕۆژنامەکان نەکەیت؟
ئەوان لە ئێمە زیاتر دەزانن.

302
00:56:39,641 --> 00:56:43,012
ماندوو بووم. هەموو ڕۆژەکە
لە هەمان دۆخدا.

303
00:56:43,048 --> 00:56:48,687
حەسانەوە. حیزب دەست پێدەکات.
دەبێت ڕێگەی پێبدەین ئامادەبێت.

304
00:56:48,728 --> 00:56:51,997
تۆ جوانیت.
چاوەڕوان بن و بزانن.

305
00:56:52,035 --> 00:56:56,477
تەنها کەمێک زیاتر و تەواو بێت.

306
00:57:00,955 --> 00:57:03,050
Is pot.

307
00:57:23,070 --> 00:57:27,033
ئێمە زانیاریمان هەیە کە شتەکان خراپن.
دەتوانێت لە هەر کاتێکدا ڕووبدات.

308
00:57:27,079 --> 00:57:30,712
- باشترە ئاگادار بیت کاکە.
- زانیاری وەربگرە.

309
00:57:30,753 --> 00:57:35,594
پەیوەندی بە ڕیۆوە بکەن
پێویستە دکتۆر ئازێڤێدۆ ئاگاداری...

310
00:57:35,764 --> 00:57:40,172
گوێ بە دەنگۆ مەدەن.
ئەوان دەیانەوێت ئێمە بترسێنن.

311
00:57:40,207 --> 00:57:43,077
با ' هیوامان ئەوە بێت کە تەنها ئەوە بین.

312
00:57:47,623 --> 00:57:49,183
دکتۆر بێنیسیۆ.

313
00:57:52,467 --> 00:57:59,107
وشەکان بە شێوەیەکی گونجاو دەرنابڕن
ئەو شەرەف و خۆشییەی کە ئەم ئێوارەیە گەیشتمە ئێرە.

314
00:57:59,149 --> 00:58:04,114
لە یەکێک لە شەو تایبەتەکانماندا.
ئیسراحەتێک.

315
00:58:05,595 --> 00:58:07,121
بێدەنگی بکە!

316
00:58:07,466 --> 00:58:15,576
ئەمە شەوێکی ئاهەنگگێڕانە. بۆ زانیاری زیاتر
کە گرنگن لە یەکەم بینیندا.

317
00:58:15,784 --> 00:58:19,748
دەبێت دواتر بێت
ساتێکی مێژوویی.

318
00:58:19,793 --> 00:58:22,766
لوتکەی سێ ڕۆژ دانوستان.

319
00:58:22,800 --> 00:58:24,098
ڕێککەوتنەکانی E.

320
00:58:24,604 --> 00:58:29,547
کە دەتوانێت کاریگەری هەمیشەیی هەبێت
داهاتووی ئەم میللەتە.

321
00:58:29,582 --> 00:58:37,053
داهاتوو، کە لە قۆناغێکدا لە ڕابردوودا
تاریک و قەدەغەکراو دەرکەوت.

322
00:58:37,165 --> 00:58:44,136
لە دەستی هێزەکانی ناکارامەدا جێهێڵراوە:
تەماحکار و دیکتاتۆر.

323
00:58:44,247 --> 00:58:46,217
کە هەم چەوساوەکان.

324
00:58:46,251 --> 00:58:51,320
ئەمڕۆ با بە شامپاین نانی برژاوێک دروست بکەین.

325
00:58:51,496 --> 00:58:54,161
بەڵام سبەی بەیانی، هەموومان ...

326
00:58:54,837 --> 00:58:56,670
بە شێوەیەکی بێگەرد ...

327
00:58:57,208 --> 00:59:00,613
وە چۆن...
هەموو ڕۆژێکی ژیانمان.

328
00:59:00,716 --> 00:59:03,711
قاوەکەمان لەگەڵ شیردا دەبەین.

329
00:59:03,889 --> 00:59:07,728
یان شیرەکە لەگەڵ قاوەکەمان.

330
00:59:09,235 --> 00:59:12,207
ناتوانێت بەبێ ئەو بژی.

331
00:59:12,509 --> 00:59:20,152
پێت خۆش بێت یان نا، هێمای یەکێتییە
کە لە هەژاری ڕزگارمان دەکات.

332
00:59:20,259 --> 00:59:25,931
چیتر فیتنە، ناکۆکی ناوخۆیی
یان مشتومڕ.

333
00:59:26,172 --> 00:59:29,144
کۆی گشتی هاوپەیمانییەک.

334
00:59:29,178 --> 00:59:30,670
هاوپەیمانییەک ...

335
00:59:30,715 --> 00:59:33,380
هێز و نەرمی چییە.

336
00:59:33,420 --> 00:59:35,857
لە کۆمەڵگایەکی ئازاددا.

337
00:59:35,892 --> 00:59:38,193
حکومەتێک کە بە ئازادی هەڵبژێردرابێت.

338
00:59:47,151 --> 00:59:48,483
وەرە ئێرە کوڕم.

339
00:59:48,520 --> 00:59:50,012
هاتن.

340
00:59:51,327 --> 00:59:52,488
هاتن.

341
00:59:56,338 --> 00:59:58,969
بینەری تامارا بن!

342
01:00:03,954 --> 01:00:07,256
- تەماشای بکە!
- هێی وەرە.

343
01:00:10,368 --> 01:00:12,896
- ناوت چیە؟
- هوگۆ.

344
01:00:12,973 --> 01:00:14,602
هوگۆ!

345
01:00:16,649 --> 01:00:20,248
چاوەکانی لە چاوەکانی من جوانترن!

346
01:00:20,290 --> 01:00:23,285
زۆر بەم زووانە دەبێتە منداڵێکی ساوا.

347
01:00:23,597 --> 01:00:26,934
بەڵام ئێستا بە باشی پەرەی سەندووە!

348
01:00:27,004 --> 01:00:28,735
ناوت چیە؟

349
01:00:28,808 --> 01:00:32,179
ئەمەش بەندە بەمەوە:
گێرترود لە ماڵەوە تەلەفۆنم بۆ دەکات.

350
01:00:32,216 --> 01:00:35,314
بەڵام لێرەدا بە تامارا ناسراوم.

351
01:00:35,523 --> 01:00:39,293
- بۆ وا جل و بەرگ دەپۆشرێت؟
- من دیاریم بۆ کەسێک.

352
01:00:39,331 --> 01:00:40,857
تێگەیشتم؟

353
01:00:41,937 --> 01:00:47,575
من ورچێکی گەورەم.
دیارییەک بۆ سەرسامکردنی کەسێک.

354
01:00:47,682 --> 01:00:51,350
و تۆ؟
دەتەوێت یاری بە من بکەیت؟

355
01:00:51,558 --> 01:00:55,556
یان نا؟
من ورچێکی نەرمم.

356
01:00:55,700 --> 01:00:58,194
هەست بکە نەرم و نیانم!

357
01:00:58,673 --> 01:01:00,370
ئەوەندە نەرم!

358
01:01:01,078 --> 01:01:03,072
ئەوەندە نەرم!

359
01:01:29,708 --> 01:01:31,371
ڕێگەم بدەن.

360
01:01:31,746 --> 01:01:37,384
نانی بەیانی بۆ حاڵەتە گەورەکەت.
وە تۆ بە تایبەتی.

361
01:01:40,431 --> 01:01:44,395
ئێستا، با تەواوکەری ئەوەم
قسەکانی، د. هەنگاوەکان.

362
01:01:45,876 --> 01:01:54,818
هێندەی جێبەجێکردنی سیاسەتەکەمان گرنگە.
ئەو sr. من ئەوەندە باش پێناسەم دەکرد.

363
01:01:55,130 --> 01:01:57,260
دەمەوێت دەریببڕم بۆ بەڕێز ...

364
01:01:59,473 --> 01:02:07,446
ئیمتیازەکە و من هەست بە خۆشی دەکەین لە هاوبەشیکردندا
ئەم بۆنە کۆمەڵایەتیە لەگەڵ هەمووتان.

365
01:02:08,192 --> 01:02:11,461
بە دەگمەن ویلایەتەکەم بەجێدەهێڵم ...

366
01:02:11,766 --> 01:02:14,465
و لەوەش بە دەگمەنتر ...

367
01:02:14,940 --> 01:02:21,410
دەرفەتی پەیوەندی کۆمەڵایەتیم هەیە
لەگەڵ کۆمپانیایەکی وا دڵڕفێن.

368
01:02:22,523 --> 01:02:27,432
ڕێگەم بدەن تۆستێکی تایبەت بۆ...
خاتوو ئانا.

369
01:02:27,468 --> 01:02:29,438
من باوەڕم وایە ...

370
01:02:29,472 --> 01:02:32,741
کە ڕێککەوتنەکە
ئێستا واژۆ دەکەین ...

371
01:02:32,779 --> 01:02:39,420
هەورە ڕەشەکانی ستەمکاری بڵاو دەکاتەوە
مەترسی لەسەر سەروەری خاکەکەمان.

372
01:02:39,460 --> 01:02:41,829
وە هەموومان لەناو ببە.

373
01:02:41,966 --> 01:02:47,809
هەموومان چاوەڕێی قسەین
ڕزگارکەر یان نیشانەی مردن.

374
01:02:47,845 --> 01:02:50,840
ئێمە ئامادەین بۆ ئەوەی دێت.

375
01:02:51,153 --> 01:02:55,652
نانی برژاوێک. باش قسەی کرد!
- دکتۆر عوسمەر، نانی برژاوێک بۆ نانی بەیانی!

376
01:02:55,729 --> 01:02:59,169
شیر، د. بێنیسیۆ!

377
01:03:01,842 --> 01:03:03,038
ببوورە.

378
01:03:05,884 --> 01:03:07,878
DELAQUIS دکتۆر، د. پرادۆ.

379
01:04:08,120 --> 01:04:09,281
هوگۆ!

380
01:04:14,635 --> 01:04:17,539
لێرە چی دەکەیت؟

381
01:04:21,416 --> 01:04:22,942
بەڕای تۆ کێیت؟

382
01:04:22,987 --> 01:04:27,156
خانمێک؟
چی دەپارێزیت؟

383
01:04:27,196 --> 01:04:30,431
پێت وایە ئەو چییە، بەهەر حاڵ؟
تایبەت؟

384
01:04:30,470 --> 01:04:33,033
نیگای ئەوت بینی؟

385
01:04:33,075 --> 01:04:34,806
ئەو زیاتر لە ئامادەیی بۆ ئەم ...

386
01:04:42,896 --> 01:04:46,233
چونکە تۆ هاتووی بۆ ئێرە؟
پێت نەگوتراوە لە ژوورەکەت بمێنەرەوە؟

387
01:04:46,270 --> 01:04:50,234
دەمارگیر بووم و تەنیا بووم.
ئەو تەلەفۆنی بۆ کردم ...

388
01:04:50,279 --> 01:04:54,050
لێرە قسە لەگەڵ کەس مەکە.
تێگەیشتم؟

389
01:04:55,457 --> 01:04:58,156
ئەگەر لێرە بەردەوام بێت ...

390
01:04:58,330 --> 01:05:00,698
تامارا نەفرەت!

391
01:05:01,938 --> 01:05:04,842
ئێوە دابینی ناکەن!
زبڵی پاک!

392
01:05:04,877 --> 01:05:06,608
ڕقم لە ڕەفتارەکانیانە.

393
01:05:06,648 --> 01:05:09,644
بۆچی لێرەیت؟

394
01:05:21,247 --> 01:05:23,548
دەبێت کار بکەم.

395
01:05:23,586 --> 01:05:26,217
تەنها کەمێک زیاتر.

396
01:05:26,458 --> 01:05:28,793
پێویستم بە پارەیە.

397
01:05:29,164 --> 01:05:31,226
یارمەتیدانی خاوەنەکەی لۆرا.

398
01:05:31,402 --> 01:05:32,837
پێویستە پارەی زیاتر بەدەست بهێنم.

399
01:05:33,073 --> 01:05:35,909
پارەی زیاتر، ئەوا دەتوانین
پێکەوە دەژین.

400
01:05:35,979 --> 01:05:40,114
پاشان دەتوانێت ئازاد بێت.
وە مرۆڤێکی ئازاد دەبیت. 

401
01:05:40,288 --> 01:05:42,122
ڕقم لە پارەیە!

402
01:05:42,160 --> 01:05:44,528
پێم بڵێ داپیرت چی بۆ پارەکە دروست کردووە!

403
01:05:44,564 --> 01:05:49,507
تەنها لەبەر پارەیە کە ناتوانێت
لەگەڵت بژی و دایکێکی باش بە.

404
01:05:50,812 --> 01:05:53,147
خەڵک تەنها بیر لە پارە دەکەنەوە.

405
01:05:53,184 --> 01:05:55,450
ڕۆژێک تێدەگەیت.

406
01:05:55,521 --> 01:06:00,727
پێیان وایە پارە دەسەڵات دەکڕێت.
کەواتە تا پارە زیاتر بێت، دەسەڵاتی زیاترە.

407
01:06:07,280 --> 01:06:08,408
هاتن.

408
01:06:09,385 --> 01:06:11,582
بیجامەکەت دابنێ.

409
01:06:13,026 --> 01:06:15,190
کاتی خەوتن.

410
01:06:16,702 --> 01:06:19,172
هەموو ئەمانەیان پێداویت؟

411
01:06:20,343 --> 01:06:22,678
سبەی کاتێکی خۆش بەسەر دەبەین.

412
01:06:22,915 --> 01:06:25,386
با بەناو شاردا بڕۆن.

413
01:06:25,487 --> 01:06:28,688
دەبێت لێرە بمێنمەوە؟

414
01:06:29,061 --> 01:06:30,997
سەبارەت بەم بابەتە دەبینین.

415
01:06:31,066 --> 01:06:33,195
ئێستا دەبێت بخەویت.

416
01:06:33,705 --> 01:06:38,238
وە ناوێرن ئەم ژوورە بەجێبهێڵن!
وە لەگەڵ کەس قسە مەکە!

417
01:06:38,750 --> 01:06:41,084
دواتر دەگەڕێمەوە.

418
01:07:05,274 --> 01:07:11,983
دڵنیام لە فەلسەفەی...
حزب ئەم شتانە پەسەند ناکات، د. هەنگاوەکان.

419
01:07:12,790 --> 01:07:18,098
نوێنەرایەتی دەسەڵاتێک بکەن
گرنگە ئاگاداری بکەینەوە کە ئێمە ...

420
01:07:18,403 --> 01:07:20,066
لەوانەیە بتوانین ...

421
01:07:20,741 --> 01:07:26,118
بۆ ئەوەی بیر لە دانوستان لەگەڵ تۆ بکەنەوە ...
لە هەندێک بواردا.

422
01:07:28,425 --> 01:07:33,528
ئێمە هێزی سێیەمین، ئەوە ڕاستە.
بەڵام هێزێکی چالاک.

423
01:07:33,870 --> 01:07:36,774
بە فەلسەفەیەکی بەهێزەوە.

424
01:07:37,110 --> 01:07:40,139
ئەوەی سەرکەوتوو بوو
وڵاتانی تر.

425
01:07:40,484 --> 01:07:43,320
- بەڕاستی زۆر ئاسانە.
- بەڵێ

426
01:07:43,558 --> 01:07:48,466
هەموو شتێک مومکینە.
بەڵام زۆر گرنگە کە سەرەوەت ...

427
01:07:48,501 --> 01:07:51,303
کات بدۆزەرەوە بۆ ئەوەی بە خێرایی من بدۆزیتەوە.

428
01:07:51,375 --> 01:07:54,815
ناتوانێت بیدۆزێتەوە لە ئا
دۆخێکی لەم شێوەیە، د. هەنگاوەکان.

429
01:07:55,183 --> 01:08:01,186
کاک باوەڕ دەکات ... بەڵام من دەسەڵاتم هەیە
گفتوگۆی پێشوەختە بەناوی حیزبەوە.

430
01:08:01,297 --> 01:08:04,030
بەڵام پێم بڵێ د. هەنگاوەکان ...

431
01:08:04,470 --> 01:08:07,671
ئەم خانمە گەنجە، خاتوو ئانا.

432
01:08:07,910 --> 01:08:11,077
بەڕاستی پێگە لە ماڵەکەیدا چییە؟

433
01:08:11,151 --> 01:08:14,853
چونکە sr. پرسیار؟
هیچ هۆکارێکی تایبەت؟

434
01:08:15,494 --> 01:08:19,765
سەرنجڕاکێشە.
بەڕاستی سەرنجڕاکێشە.

435
01:08:20,004 --> 01:08:22,805
کاک ناتوانم بیهێنمە پێش چاوم کە چەندە سەرنجڕاکێشە.

436
01:08:22,877 --> 01:08:28,345
سەبارەت بەم قسەیە
دواتر لە ئۆفیسەکەمدا.

437
01:08:28,956 --> 01:08:31,291
باشە تۆ شتێکت دۆزیەوە؟

438
01:08:31,362 --> 01:08:32,831
دۆزرایەوە؟

439
01:08:33,534 --> 01:08:36,404
تێدەگەم، بەڵام دەتوانین متمانەمان پێی هەبێت؟

440
01:08:36,774 --> 01:08:40,214
کەواتە شتەکان دەتوانن خراپتر بن.

441
01:08:40,849 --> 01:08:46,055
بزانە چی د. ئۆگستۆس بڕیاریدا.
د. عوسمەر ئێستا حزبە.

442
01:08:46,128 --> 01:08:48,599
دواتر پەیوەندی بکەن.
خواحافایز.

443
01:09:19,600 --> 01:09:23,871
زانیارییەکان دەبێ
پێویستە بە تەواوی ...

444
01:09:24,444 --> 01:09:25,777
ئازیزم تۆ دواکەوتووی.

445
01:09:25,814 --> 01:09:27,146
ببوورە.

446
01:09:27,183 --> 01:09:31,124
دکتۆر بێنیسیۆ، ئەمە ڕێگەی تۆیە ...

447
01:10:19,999 --> 01:10:24,031
کاک ویل ئەزموونێکی لەبیرنەکراوی هەبێت!

448
01:13:07,231 --> 01:13:11,606
دکتۆر بێنیسیۆ، ئەم ژن و مێردە زۆر تایبەتن ...

449
01:13:12,743 --> 01:13:16,547
ئەگەر هۆکارەکەیت پێ بڵێم،
کاک بە هیچ شێوەیەک!

450
01:17:04,416 --> 01:17:06,852
ئێوارەتان باش بۆ هەمووان.
سوپاس.

451
01:22:04,605 --> 01:22:06,130
ئەمە چیە؟

452
01:22:06,242 --> 01:22:09,544
نەخێر .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .
من بە ئینگلیزی نازانم دکتۆر.

453
01:22:09,581 --> 01:22:12,018
دەمەوێت بزانم ئەمە چییە؟

454
01:22:12,054 --> 01:22:15,357
نازانم.
هیچ.

455
01:22:17,065 --> 01:22:19,332
زۆر سەیرە!

456
01:22:21,842 --> 01:22:26,307
بۆری هەواگۆڕکێی هەبێت، بەڵام...
پێناچێت کاربکەن.

457
01:22:27,788 --> 01:22:29,986
من تێناگەم!
من تێناگەم!

458
01:22:30,862 --> 01:22:32,991
ئاه!
ئێستا تێگەیشتم ...

459
01:22:34,470 --> 01:22:37,500
هەوڵ دەدات خۆی بۆ من ئامادە بکات.

460
01:22:37,910 --> 01:22:39,743
لەسەر من!

461
01:22:40,449 --> 01:22:43,889
د. عوسمەر لەبیری کردووە من لە کوێوە هاتووم؟

462
01:22:45,460 --> 01:22:47,897
گومانم هەبوو.

463
01:22:50,037 --> 01:22:53,442
زۆر باشە لە هەمان کاتدا!

464
01:22:53,745 --> 01:22:56,342
"دکتۆر هێرش، پزیشکی هێرش، پزیشک."

465
01:22:56,518 --> 01:22:58,454
"بلای هێرش، بلای هێرش."

466
01:23:00,994 --> 01:23:04,195
ئەگەر کەسێک سیخوڕی دەکات ...
چ مەبەستێک؟

467
01:23:04,569 --> 01:23:09,204
هەمان شتم لەبیرە
لەگەڵ هاوڕێیەکمدا دەڕۆین.

468
01:23:10,849 --> 01:23:12,911
من ئەو بڕوایەم هەبوو ...

469
01:23:12,954 --> 01:23:14,890
کە کەسێک ...

470
01:23:15,025 --> 01:23:16,460
چاودێری ئێمەی دەکرد

471
01:23:16,995 --> 01:23:19,330
شتێک پێناچێت ڕاست بێت.

472
01:23:19,434 --> 01:23:20,903
هاوکارێکم ...

473
01:23:21,439 --> 01:23:25,345
... وێنەی لەگەڵ یەکێک لەمانەی گیراوە
شتەکان ئەڵمانی.

474
01:23:25,882 --> 01:23:29,481
لە سازشکارترین بارودۆخەکاندا!

475
01:23:29,523 --> 01:23:31,049
ئەوە ئەمەیە!

476
01:23:31,795 --> 01:23:34,631
دەیانەوێت ڕەشبگیریم بکەن.

477
01:23:35,871 --> 01:23:39,140
تەلەفۆن بۆ ئەم ژنە بکە، خاتوو لۆرا.

478
01:23:39,578 --> 01:23:41,606
دەمەوێت قسەی لەگەڵ بکەم.

479
01:23:41,750 --> 01:23:45,190
من دەمەوێت ئەمە لاببرێت و پشکنین بۆ بکرێت
یەکسەر.

480
01:23:45,358 --> 01:23:46,657
بیرکردنەوە!

481
01:23:46,728 --> 01:23:48,459
پیاوێک لە پێگەی مندا ...

482
01:23:48,498 --> 01:23:49,761
ملکەچ بوون بەم شتە.

483
01:23:50,068 --> 01:23:51,434
قێزەون!

484
01:23:51,538 --> 01:23:53,098
پەیوەندی بکە، پەیوەندی بکە!

485
01:23:53,776 --> 01:23:56,874
دکتۆرا.
ئەمە هیچ نییە.

486
01:23:57,083 --> 01:24:01,149
من تەنها بەدەست دەهێنم ...
بەڵام گوێم لە قسەی کچەکان بوو.

487
01:24:01,226 --> 01:24:03,527
لێرەدا دەرچەیەکی هەیە.

488
01:24:04,366 --> 01:24:05,459
دەرچوون؟

489
01:24:05,535 --> 01:24:06,525
چی؟

490
01:24:07,339 --> 01:24:09,936
بۆ دەربازبوون لە ئەگەری شۆڕش.

491
01:24:09,978 --> 01:24:12,142
پێشتر لەوێ هەڵدەهاتن.

492
01:24:12,217 --> 01:24:13,378
ئەوان کێ؟

493
01:24:13,653 --> 01:24:14,882
ئای هەمووان.

494
01:24:15,022 --> 01:24:16,616
خاتوو لۆرا ...

495
01:24:17,896 --> 01:24:20,333
بەڵام خانم لۆرا ...
چی ...

496
01:24:20,401 --> 01:24:22,964
ئەو لایەنی کێیە؟
تۆ دەزانیت؟

497
01:24:23,207 --> 01:24:27,512
بێگومان لایەنی ئەو.
کاتێک لایەنی ئەو.

498
01:24:27,883 --> 01:24:30,913
بەڵام ...
ئەم خانووە ...

499
01:24:30,957 --> 01:24:34,522
... سەر بە د. عوسمەر، من دەزانم.

500
01:24:34,733 --> 01:24:38,468
نازانم.
بەڕاستی کەس نازانێت.

501
01:24:38,540 --> 01:24:42,002
ئەگەر پارە بدەیت، ئەوەی دەتەوێت دەیکەیت.

502
01:24:44,553 --> 01:24:46,547
ئەگەر پارە بدەیت ...

503
01:24:47,026 --> 01:24:49,020
کەواتە بۆچی خۆنمایشکردنت دەکرد؟

504
01:24:52,905 --> 01:24:54,704
تۆ پێت وایە من دۆرکم، ها؟

505
01:24:54,809 --> 01:24:56,472
تۆ پێت وایە؟
ئەو ...

506
01:24:56,814 --> 01:24:58,750
ژنە کۆیلەکەت ...

507
01:25:00,655 --> 01:25:02,558
نەخێر، ئێستا ئارام بگرە.

508
01:25:02,727 --> 01:25:07,066
وا نییە.
کەس نایەوێت ئازاری بدات.

509
01:25:07,170 --> 01:25:10,507
لە ڕاستیدا هەموومان حەزمان لێیە.

510
01:25:11,479 --> 01:25:17,618
دەتوانین کەمێک یاری بکەین ...
هەندێک لە brincadeirinhas گەرم ...

511
01:25:25,242 --> 01:25:28,181
دەتەوێت هەوڵ بدەم دەکەومە ناویەوە
تەڵەی د. عوسمەر.

512
01:25:28,216 --> 01:25:32,248
دڵنیام ئەوە عوسمەرە.
بەڵام ئێستا ناتوانم بڕۆم.

513
01:25:32,291 --> 01:25:35,058
بیر لە من چی دەکەنەوە؟
وێران بە.

514
01:25:35,231 --> 01:25:36,996
تۆ بەراز!

515
01:25:52,101 --> 01:25:54,972
من دەیکەم عوسمەر پارە!

516
01:26:44,248 --> 01:26:47,688
پێم وایە پلانەکەم کاردەکات.

517
01:26:48,391 --> 01:26:53,164
ئێستا ناتوانیت سەیر بکەیت، بەڵام هەموو
لە کۆتاییدا کاردەکات.

518
01:26:53,235 --> 01:26:58,110
لە جێگادا زیاتر لە...
لە زۆرێک لە کۆنفرانسەکاندا.

519
01:26:58,279 --> 01:27:02,448
وە لۆرا ئەوەندە باش ڕێکخرا ...
لەگەڵیدا بڕۆن.

520
01:27:02,522 --> 01:27:04,219
ڕووخساری بێنیسیوت بینی.

521
01:27:04,392 --> 01:27:05,451
بەڵێ

522
01:27:10,639 --> 01:27:13,510
نزیکە وەک ئەوەی لەوێ خوارەوە بیت
چاودێریکردنیان.

523
01:27:13,546 --> 01:27:15,175
ئایا دەتوانیت خەیاڵ بکەیت؟

524
01:27:15,249 --> 01:27:17,652
کەواتە بۆچی نەڕۆیت؟

525
01:27:20,527 --> 01:27:23,864
لە سەردەمی شۆڕشدا کە...
من لەوێ شاردبوومەوە ...

526
01:27:24,637 --> 01:27:27,336
شتگەلێکی باوەڕپێنەکراوم بینی!

527
01:27:28,579 --> 01:27:31,710
شتەکان زۆر...
دواتر بەسوودە.

528
01:27:34,224 --> 01:27:37,288
لۆرا ترسی ئەوەی هەبوو کە دەسەڵاتداران
دەتوانێت بزانێت.

529
01:27:37,331 --> 01:27:40,395
باوکم دەیزانی چییە
کاتێک دروست دەکرێت.

530
01:27:40,738 --> 01:27:42,503
وەک باوک وەک کوڕ ...

531
01:27:43,812 --> 01:27:46,181
بۆ ناچن سیخوڕی بکەن؟

532
01:27:46,317 --> 01:27:48,150
لەناو ورچەکەدا!

533
01:33:31,337 --> 01:33:34,572
- کردنەوە! کردنەوە!
- من دەڕۆم.

534
01:33:36,682 --> 01:33:38,174
- لە کوێیە د. عوسمەر؟
- خەوتووە.

535
01:33:38,219 --> 01:33:40,189
- ئێستا دەبێت قسەی لەگەڵ بکەم.
- کاک ناتوانێت بێزاری بکات.

536
01:33:40,223 --> 01:33:42,421
ئێستا دەبێت قسەی لەگەڵ بکەم.
با بڕۆم.

537
01:33:42,462 --> 01:33:45,902
- ژوورەکەی چییە؟
- کاک چۆن چووەتە ناو موڵکەکەوە؟

538
01:33:45,936 --> 01:33:46,995
بازم بە دیوارەکەدا دا.

539
01:33:47,706 --> 01:33:50,303
دۆنا لۆرا، شتێکی ترسناک ڕوویدا.
کودەتاکە!

540
01:33:50,345 --> 01:33:51,814
- د.عوسمەر لە مەترسیدایە.
- ئارام بمێنەرەوە!

541
01:33:51,849 --> 01:33:53,820
- دەبێت قسەی لەگەڵ بکەم، یەکسەر.
- ئارام بمێنەرەوە!

542
01:33:53,920 --> 01:33:55,787
تکایە خاتوو لۆرا.
دەبێت قسەی لەگەڵ بکەم.

543
01:33:55,824 --> 01:33:57,019
ئارام بگرن!

544
01:34:00,033 --> 01:34:01,832
د.عوسمەر.

545
01:34:03,140 --> 01:34:04,837
د.عوسمەر.

546
01:34:23,083 --> 01:34:26,022
- چیت لێ خراپە؟
- کودەتاکە، کودەتاکە ...

547
01:34:26,057 --> 01:34:27,959
- کاک ڕاست بوو.
- کەی؟

548
01:34:27,994 --> 01:34:32,733
ئێستا. ڕاوێژکارەکەت
ڕیۆ هەموو شتێکی پشتڕاست کردەوە.

549
01:34:33,072 --> 01:34:39,417
- دوێنێ تەلەفۆنی کرد و کەس وەڵامی نەدایەوە.
- زوو فڕێ بدە چونکە چاوەڕێی هیچ ناکەین.

550
01:34:39,820 --> 01:34:40,981
وە کەس بەرەنگاری ناکاتەوە؟

551
01:34:41,023 --> 01:34:44,690
کەس ... نە دەمانچە
لە دژی ئەوان بەکاردەهێنرێت.

552
01:34:44,764 --> 01:34:45,959
منیش دەمزانی!

553
01:34:46,568 --> 01:34:50,669
هەموویان ترسنۆکن.
وەک ساڵی ١٩٣٢ دەبێت.

554
01:34:50,744 --> 01:34:52,407
ناتوانی حساب بۆ کەس بکەیت.

555
01:34:52,448 --> 01:34:56,719
هەموو شتێکی لە ژێر کۆنتڕۆڵدایە.
لە زنجیرەی نیشتمانی ئەمڕۆدا قسە دەکات.

556
01:34:56,757 --> 01:35:00,425
- هیچ لەم بارەیەوە دەزانیت؟
- زۆر نییە، بەڵام باشترە پاسەوانی بکەیت.

557
01:35:00,466 --> 01:35:02,333
من ئاگادارم.

558
01:35:02,436 --> 01:35:06,343
- ئۆفیس ئاگادار بکەرەوە و ئۆتۆمبێلەکە ئامادە بکە.
- باشە من لە ڕێگادام.

559
01:35:06,379 --> 01:35:08,679
دواتر قسەت لەگەڵ بکە.

560
01:35:08,884 --> 01:35:11,252
تەنها شتێک بوو کە پێویستم بوو.

561
01:35:11,322 --> 01:35:13,623
دەبێت خێرا مامەڵە بکەم.

562
01:35:16,934 --> 01:35:19,303
شتێکم پێ بڵێ د. ئەلمێدا:

563
01:35:19,340 --> 01:35:22,745
- کێ کەوت و کێ لە دەسەڵاتدایە؟
- پێت وایە شتێک دەزانیت؟

564
01:35:22,781 --> 01:35:27,747
- کاک تۆ شتێک دەزانیت و منیش لەوە دڵنیام.
- هەر پایزێک، خاتوو لۆرا.

565
01:35:27,958 --> 01:35:32,297
ئەم کودەتایە کۆتایی بە…
ژیانی سیاسیم.

566
01:35:34,139 --> 01:35:35,938
Exliio.

567
01:35:36,878 --> 01:35:39,475
ئەوە بۆ من exliio ە.

568
01:35:42,490 --> 01:35:47,160
دەبێت پێش ئەوان خێرا مامەڵە بکەم
پێشبینی کردارەکانم بکە.

569
01:35:49,706 --> 01:35:51,505
بەڵام خەمت نەبێت.

570
01:35:53,380 --> 01:35:57,583
ئەگەر من بم بۆ exliio،
تۆ لەگەڵمدا دێیت.

571
01:35:59,193 --> 01:36:01,060
ئەوەندە خراپ نییە.

572
01:36:02,534 --> 01:36:05,062
تەنانەت لە زستانیشدا.

573
01:36:05,140 --> 01:36:07,543
پاریس نایاب و سەرنجڕاکێشە!

574
01:36:10,685 --> 01:36:14,216
لانی کەم کاتێکمان هەیە
بۆ ئەوەی پێکەوە بن.

575
01:36:17,167 --> 01:36:19,160
ئێستا دەبێ پەلە بکەم.

576
01:36:19,504 --> 01:36:20,700
خێرا، بە بێنیسیۆ بڵێ.

577
01:36:20,741 --> 01:36:23,212
بێ ئەوەی بزانم بەم شێوەیە بەجێم مەهێڵە
چی ڕوودەدات.

578
01:36:23,246 --> 01:36:25,273
خەمی ئەوەت نەبێت.

579
01:36:25,350 --> 01:36:27,981
پێویستە بچمە پێشەوە.

580
01:36:28,056 --> 01:36:30,357
پێت بڵێ چاودێری.

581
01:36:32,199 --> 01:36:35,263
لەم نێوەندەدا با من
بڕێک پارە بەجێبهێڵە.

582
01:36:36,809 --> 01:36:39,006
بەفیڕۆ مەدەن!

583
01:36:39,548 --> 01:36:42,680
هەرگیز نازانیت چی ڕوودەدات.

584
01:36:47,432 --> 01:36:50,132
ئەمشەو دەتبینمەوە.

585
01:36:56,151 --> 01:36:57,084
هالۆ.

586
01:36:57,587 --> 01:36:59,888
سڵاو، د. ئادەمار؟

587
01:37:00,427 --> 01:37:02,590
ببورن کە لەم کاتژمێرەدا پەیوەندیم کرد.

588
01:37:02,632 --> 01:37:03,896
ئەوە لۆرایە.

589
01:37:04,135 --> 01:37:05,661
هەر ئەمەش.

590
01:37:06,140 --> 01:37:09,602
دڵنیام کاک تێبگە لە چی
لە ئێستادا بەردەوامە.

591
01:37:09,648 --> 01:37:13,554
زۆر نیگەرانم چونکە هەموو...
ئەوەندە خێرا ڕوودەدات.

592
01:37:13,589 --> 01:37:16,255
بۆیە بڕیارمدا پەیوەندیت پێوە بکەم.

593
01:37:18,300 --> 01:37:25,875
کاک شتەکان لەم کارەدا چۆنن ...
لەم بارودۆخە تایبەتەدا تەقینەوە.

594
01:40:14,618 --> 01:40:16,019
دکتۆر بێنیسیۆ.

595
01:40:17,992 --> 01:40:20,122
دکتۆر بێنیسیۆ.
بەئاگا وەرە!

596
01:40:20,397 --> 01:40:21,524
- دکتۆر بێنیسیۆ!
- چی ڕوویدا؟

597
01:40:21,566 --> 01:40:23,001
ئەوە کودەتاکەیە. کاک دەبێ بڕوات.
کودەتاکە ...

598
01:40:23,036 --> 01:40:24,335
- ئێستا لە چیدایت؟
- کاک دەبێ ئێستا بڕۆن.

599
01:40:24,373 --> 01:40:26,901
- وە ئەم ڕەشبگیرییە؟
- ئەوە کودەتاکەیە، بێنیسیۆ د.

600
01:40:26,945 --> 01:40:29,815
فێڵبازەکەی، پێت وایە من پاکەت دەکەم؟
تۆ پارەی ئەمە دەدەیت.

601
01:40:29,851 --> 01:40:34,156
دکتۆر بێنیسیۆ، سەرۆکی زانکۆ. پێویستە بڕوات.
کودەتاکە!

602
01:40:34,294 --> 01:40:35,695
کودەتاکە؟

603
01:40:35,764 --> 01:40:38,361
پێت دەڵێم. ڕوویدا.
تەنها هەموو شتێک!

604
01:40:38,403 --> 01:40:40,066
بێ بەرخۆدان!

605
01:40:40,641 --> 01:40:45,174
من لێرە دەبم، بەڵام sr. دەبێت
گەڕانەوە بۆ ویلایەتەکەت.

606
01:40:45,753 --> 01:40:48,623
سوپا لە ئێستاوە لەسەر شەقامەکانە
لە هەندێک شاردا.

607
01:40:48,893 --> 01:40:51,421
من چاوەڕێم
زانیاری زیاتر.

608
01:40:52,467 --> 01:40:55,200
هیچ بیرۆکەیەکتان هەیە
باسی چی دەکەیت؟

609
01:40:55,306 --> 01:40:58,541
یان یەکێکە لە یارییەکانت
هەرزانە، عوسمەر؟

610
01:40:59,917 --> 01:41:02,548
ئێواران لە ڕادیۆ گوێت لێ دەبێت.

611
01:41:04,393 --> 01:41:06,921
ئێمە هەڵە بووین!

612
01:41:08,769 --> 01:41:11,799
وشەی ڕزگارکەر هەبوو.

613
01:41:12,711 --> 01:41:14,340
تەنها نیشانەی مردنە.

614
01:42:01,285 --> 01:42:04,280
- دەست بگرە.
- وەرە ئێرە.

615
01:42:05,460 --> 01:42:06,985
تامارا!

616
01:42:07,131 --> 01:42:10,536
ژنە کۆیلەکەت!
وەرە ئێرە.

617
01:42:10,905 --> 01:42:12,340
تۆم گرت!

618
01:42:21,027 --> 01:42:24,523
من دەتکوژم، ژنە ژنە.

619
01:42:36,962 --> 01:42:38,454
- ئەلمێدا.
- بەڵێ؟

620
01:42:38,733 --> 01:42:42,503
- پێویستە بچم.
- تکایە مەچن تکایە.

621
01:42:43,109 --> 01:42:45,376
بڕۆ بۆ ئۆفیس و...
هەموو کشۆکان بەتاڵ بکەرەوە.

622
01:42:45,414 --> 01:42:48,512
پاشان بڕۆ بۆ ماڵەکەم و...
ژنەکەم ببەم بۆ کەناری شار.

623
01:42:48,554 --> 01:42:49,283
بەڵێ

624
01:42:49,323 --> 01:42:52,420
ئۆتۆمبێلەکە و جانتاکان ببە.
بەردەوام بە.

625
01:42:54,768 --> 01:42:56,898
بە یاوەرییەوە دەبرێنە وێستگەکە.

626
01:42:56,939 --> 01:43:00,036
بۆیە پاسەوانی تۆ دەکات
ئاسانکاری بۆ گەشتکردن.

627
01:43:00,079 --> 01:43:04,248
پێویستت بە زیاترە لە من، د. عوسمەر!
سەیارەکە، پەلە بکە!

628
01:43:06,025 --> 01:43:09,727
قسە دەکەین
ڕۆژێک، د. عوسمەر.

629
01:43:30,880 --> 01:43:31,677
لۆرا!

630
01:43:31,749 --> 01:43:32,842
لۆرا لە کوێیە؟

631
01:43:32,884 --> 01:43:34,855
- ئۆلگا.
- بەڵێ کاکە؟

632
01:43:34,889 --> 01:43:36,414
پێی بڵێ قوفڵی ماڵەکە دابخات.

633
01:43:36,458 --> 01:43:38,018
کەس ناچێتە ژوورەوە و دەرناچێت.

634
01:43:38,062 --> 01:43:40,533
د.عوسمەر.
وا دیارە کە دەوری کۆشکەکەی داوە.

635
01:43:40,567 --> 01:43:41,364
چی؟

636
01:43:41,402 --> 01:43:44,204
دەبێت لەگەڵم بێیت.
یەکسەر د. عوسمەر.

637
01:43:44,243 --> 01:43:46,338
- خێرا!
- ئانا لە کوێیە؟

638
01:43:46,380 --> 01:43:50,481
- ئانا!
- د.عوسمەر تکایە خێرا وەرە!

639
01:43:54,265 --> 01:43:58,604
با بچینەوە ماڵەوە و هەموو شتێک بەدەست بهێنین.
گەشتێکی دوور و درێژ دەبێت.

640
01:43:58,808 --> 01:44:00,641
لەگەڵ تۆ دەڕۆم.

641
01:44:42,536 --> 01:44:44,768
ئێستا دەزانیت، نەخێر؟

642
01:44:44,842 --> 01:44:48,646
تۆ تێدەگەیت.
دەزانم تێدەگەیت.

643
01:44:49,818 --> 01:44:52,586
ڕۆژێک باشتر ڕوونی دەکەمەوە.

644
01:44:52,825 --> 01:44:54,955
بەو شێوەیەی کە شتەکان هەن!

645
01:44:54,997 --> 01:44:57,992
وە دەبێت تێبگەیت و قبوڵ بکەیت.

646
01:44:59,240 --> 01:45:01,803
پێویستە بچیتە دەرەوە.

647
01:45:02,012 --> 01:45:03,982
ناتوانێت بمێنێتەوە.

648
01:45:04,050 --> 01:45:06,021
بۆ تۆ باش دەبێت.

649
01:45:06,088 --> 01:45:08,821
پێویستە لەم شتە دوور بکەویتەوە.

650
01:45:09,929 --> 01:45:11,660
من دەبێ بم.

651
01:45:12,936 --> 01:45:14,701
وە منیش دەبم!

652
01:45:15,508 --> 01:45:17,444
تا کۆتایی.

653
01:45:17,512 --> 01:45:20,713
بەڵام، من ڕێکدەخەم بۆ کەسێک
دەیباتەوە بۆ لای داپیرە.

654
01:45:20,786 --> 01:45:23,451
من نامەوێت بچم.
من نامەوێت بچم!

655
01:45:32,579 --> 01:45:36,144
پارە بنێرە بۆ داپیرە.
پارەیەکی زۆر.

656
01:45:36,220 --> 01:45:40,355
ئەمەش دڵخۆشی دەکات.
دەزانی چۆن دڵخۆشە بە پارە!

657
01:45:40,396 --> 01:45:42,264
ئەو بە باشی مامەڵەی لەگەڵ دەکات vai, vai ver.

658
01:45:42,534 --> 01:45:44,163
من نامەوێت.

659
01:45:44,638 --> 01:45:46,472
دەمەوێت لەگەڵت بم!

660
01:45:46,543 --> 01:45:49,208
من دەمەوێت لێرە بمێنمەوە.
دەمەوێت لێرە بمێنمەوە!

661
01:45:49,482 --> 01:45:50,644
لەگەڵ ئێوە!

662
01:45:56,397 --> 01:45:59,165
لە ئێستاوە نزیکە لە پیاوێک.

663
01:45:59,671 --> 01:46:02,165
دەبێت لە ژیان تێبگەیت.

664
01:46:03,346 --> 01:46:05,783
بەو شێوەیەی کە شتەکان هەن.

665
01:46:06,921 --> 01:46:08,413
ئەوە تەنها شتێکە.

666
01:46:08,925 --> 01:46:10,724
مەگری.

667
01:46:13,201 --> 01:46:14,830
وەرە ئێرە.

668
01:46:27,065 --> 01:46:29,798
تۆ لە هەموو ئەمانە تێدەگەی؟

669
01:46:30,004 --> 01:46:33,809
دڵنیام کە تێدەگەیت
هەموو ئەمانە چییە.

670
01:46:34,648 --> 01:46:37,917
تۆ باقی تەمەنت لەگەڵمدایە.

671
01:46:38,957 --> 01:46:41,258
باقی تەمەنت!

672
01:50:56,854 --> 01:51:00,624
جەنابی بەڕێزتان، بەڕێوەبەرەکان
تازە گەیشتمە ئێرە.

673
01:51:01,530 --> 01:51:03,193
من دەڕۆم.

674
01:51:13,657 --> 01:51:17,495
ماڵەکەی expl ndida، خاتوو لۆرا.

675
01:51:18,567 --> 01:51:22,907
جارێک لێرە بووم.
دڵنیام لەبیرتان دەمێنێتەوە.

676
01:51:24,480 --> 01:51:28,478
لەو سەردەمانەدا بابەتی سیاسی
هەردووکمان هاوبەش بووین.

677
01:51:33,333 --> 01:51:37,171
هەست دەکەم وەک دەستدرێژکارێک دێتە ئێرە
ئەم ساتەوەختە وردە ...

678
01:51:37,209 --> 01:51:40,944
... کە د. عوسمەر تۆیت
ڕێڕەوی exliio.

679
01:51:41,384 --> 01:51:45,325
بەڵام exliio خۆبەخشە، خاتوو لۆرا.

680
01:51:46,596 --> 01:51:50,366
دڵنیام کە دەتوانێت هێزەکانی یەکبخات
ئێمە لەم دۆخە نوێیەدا.

681
01:51:50,404 --> 01:51:53,935
- بە شێوەیەکی ئەرێنی.
- کاک بەڕاستی وا بیر دەکەیتەوە؟

682
01:51:53,978 --> 01:51:54,969
بێگومان.

683
01:51:55,749 --> 01:52:00,350
لەگەڵ کاریگەرییە گەورەکەی poltiica
و کۆمەڵایەتی ئەوە.

684
01:52:00,961 --> 01:52:02,122
ئەو هەیبوو!

685
01:52:02,865 --> 01:52:07,000
پێم وایە بڕیارێکی بەپەلە بوو
و ناپێویستە.

686
01:52:07,174 --> 01:52:11,548
تێگەیشت کە فەرمانەکان بوون
بۆ دەستبەجێ دەستگیرکردنی!

687
01:52:13,187 --> 01:52:16,354
پێم وایە تەنها فەرمانێک بوو
بۆ ماوەی دوو سێ ڕۆژ.

688
01:52:16,527 --> 01:52:18,828
باوەڕناکەم ئەوە لەوە درێژتر بووبێت.

689
01:52:18,866 --> 01:52:24,333
بەڵام من وا گریمانە دەکەم کە هەموو شتێک بە باشی دەڕوات.
دڵنیام وا دەبێت.

690
01:52:25,314 --> 01:52:27,979
پێگەی من هێزێکی گەورەی نییە.

691
01:52:28,353 --> 01:52:30,152
کاتێکی چاودێریکردن.

692
01:52:30,926 --> 01:52:34,195
ڕێککەوتنێکی بێدەنگ و وریا.

693
01:52:34,466 --> 01:52:38,737
دکتۆر ئادەمار.
هەمووان دەزانن کە sr. بەهێزە.

694
01:52:38,777 --> 01:52:40,143
ئەمە ڕاستییەکی ژیانە.

695
01:52:42,116 --> 01:52:45,021
بەڵام گریمانەیەکیشە خاتوو لۆرا

696
01:52:45,525 --> 01:52:50,229
وا دیارە ئێمە پرێستیژێکی دیاریکراومان هەیە
دۆخی ئێستا. ئەوە تەنها شتێکە.

697
01:52:52,205 --> 01:52:54,768
بەڵام هەر کارێکمان هەبێت.

698
01:52:54,812 --> 01:53:00,689
تەنانەت ئەوەش بە هیچ شێوەیەک لە نێوان ئێمەدا نییە.
هەڵوێستی ئێمە پشتیوانی تەواوە.

699
01:53:01,492 --> 01:53:04,056
ئەو سیاسەتە نوێیەی دەوڵەت کە خەریکە سەرهەڵدەدات ...

700
01:53:04,199 --> 01:53:06,499
ساتێکی گەورەیی دیاری دەکات.

701
01:53:07,573 --> 01:53:10,204
لە مێژووی وڵاتەکەماندا.

702
01:53:10,512 --> 01:53:14,077
چەند ڕۆژی کۆتایی کە لەسەر نەخشە دانراوە.

703
01:53:15,189 --> 01:53:19,061
ئێمە ئێستا لەسەر ڕێڕەوی گەورەکانداین
گەلانی ئەوروپی.

704
01:53:19,298 --> 01:53:21,564
ئێمە هەمان ئامانجمان هەیە

705
01:53:23,173 --> 01:53:26,578
وە تەنانەت ئەگەر ئەمانە لە دەرەوەش بن
ئیمتیازاتی تایبەت ...

706
01:53:26,915 --> 01:53:28,646
ئەمڕۆ ...

707
01:53:29,421 --> 01:53:34,227
هێشتا دەسەڵاتی ئەوەندەم هەیە کە...
دەیپارێزێت و "بازرگانی" لەناوبردنی دەپارێزێت.

708
01:53:34,297 --> 01:53:36,427
تۆ گەرەنتیم بۆ دەکەیت د. ئادەمار؟

709
01:53:36,936 --> 01:53:38,565
تێدەگەیت ...

710
01:53:39,075 --> 01:53:42,139
ئێمە هەمیشە لە ژێر ڕەحمەتداین
ئەم ڕووداوانە.

711
01:53:42,215 --> 01:53:45,085
ئامادەیی تۆڵەسەندنەوە.

712
01:53:45,556 --> 01:53:48,859
دڵنیابە کە هیچ شتێک نایکات
بەسەرتدا دێت.

713
01:53:49,530 --> 01:53:52,833
دەزانم کە ئەم ماڵە
سەر بە د. عوسمەر.

714
01:53:53,239 --> 01:53:54,765
لە دایکیەوە بە میرات گرتووە.

715
01:53:54,843 --> 01:53:57,109
دەزانم.
من چیرۆکەکە دەزانم.

716
01:53:57,548 --> 01:54:02,149
دڵنیاتان دەکەمەوە کێشەی نابێت
لەگەڵ د. عوسمەر، خاتوو لۆرا.

717
01:54:03,026 --> 01:54:04,586
نەک ئێمە.

718
01:54:04,663 --> 01:54:08,331
هەر کێشەیەک کە بتوانێت
هۆکار، لە درێژخایەندا دژی دەڕوات.

719
01:54:08,706 --> 01:54:11,143
دکتۆر عوسمەر ئەوەندە زیرەکە!

720
01:54:12,180 --> 01:54:14,151
ئەو ئەم کارەی نەدەکرد ...

721
01:54:16,824 --> 01:54:22,792
بۆیە، تکایە ئازادانە نیگەرانییەکانتان هەبێت
و بەردەوام بن لە "کار" باشەکانیان.

722
01:54:24,006 --> 01:54:25,305
بەڕێزان ...

723
01:54:26,879 --> 01:54:30,114
پێم وایە دەتوانین بگەینە...
جۆرێک لە ڕێککەوتن.

724
01:54:30,487 --> 01:54:34,656
پێویستە دۆخی نوێ ڕابگیرێت
بۆ دەوڵەتەکەمان، هەروەها.

725
01:54:34,729 --> 01:54:37,861
"ماڵەکەی" گونجاوە بۆ ئاهەنگگێڕان ...

726
01:54:37,937 --> 01:54:40,909
... لە سروشتەوە "وریا".

727
01:54:41,177 --> 01:54:43,580
بۆ ئەوانەی دەموچاو دەگۆڕن ...

728
01:54:44,083 --> 01:54:46,145
سیاسەت لە دەوڵەتەکەماندا.

729
01:54:46,355 --> 01:54:47,482
دکتۆر ئادەمار.

730
01:54:47,524 --> 01:54:49,620
بەڵام دەتوانیت هەرچیت بوێت بیکەیت ...

731
01:54:49,762 --> 01:54:54,933
بەم ماڵەوە، ئێمە ...
لەگەڵ هەموو شتێک ...

732
01:54:56,611 --> 01:54:58,878
ڕەنگە تۆ منت لەبیر بێت.

733
01:54:59,083 --> 01:55:01,384
تەنها جارێک لێرە بووم.

734
01:55:01,788 --> 01:55:06,196
تۆ تازە گەیشتبووی
و هەمووانی دیل کرد.

735
01:55:07,901 --> 01:55:12,104
لەو کاتەوە زۆر بیرم لێکردۆتەوە ئێوە.
منت لەبیرە؟

736
01:55:12,312 --> 01:55:14,578
بێگومان لەبیرمە.

737
01:55:14,917 --> 01:55:16,385
زۆر باشە!

738
01:55:19,527 --> 01:55:20,654
دکتۆر ئادەمار.

739
01:55:20,730 --> 01:55:25,604
ئانا و تامارا تووشی سەختی بوون.
ڕەنگە بتوانی یارمەتیان بدەیت.

740
01:55:25,707 --> 01:55:31,016
تامارا هیچ پەلەیەکی نییە. باسی براکەتە
کە دەیەوێت لە شاری سا پاولۆ بژی.

741
01:55:31,053 --> 01:55:33,547
ئێستا، لەگەڵ ئانا بەپەلەترە.

742
01:55:34,226 --> 01:55:36,128
یەک کێشە، خاتوو ئانا؟

743
01:55:36,197 --> 01:55:37,324
چییە؟

744
01:57:20,959 --> 01:57:24,866
پاشنیوەڕۆتان باش، نایابیتان.
ئەمە دەرهێنەرەکەمان دکتۆر مۆرێرایە.

745
01:57:24,901 --> 01:57:26,301
- دوای نیوەڕت باش.
- زۆر دڵخۆشم.

746
01:57:26,672 --> 01:57:34,782
ئێمە شانازی دەکەین کە ئەمڕۆ لێرەین و...
دەمەوێت سوپاسی بەخشندەیی گەورەتان بکەم.

747
01:57:34,823 --> 01:57:37,488
دوو هۆکار بە تایبەتی.

748
01:57:37,963 --> 01:57:43,431
یەکەم: ئەم ماڵە جوانە دەبێت...
لەنێو بینا پارێزراوەکاندا جێگیرکراون.

749
01:57:43,475 --> 01:57:49,512
وە دووەم: بە پێدانی ماڵەکەت
بۆ پەیمانگای ڕۆشنبیریمان.

750
01:57:49,588 --> 01:57:52,025
کە تا ئێستا کورسییەکی نییە.

751
01:57:52,662 --> 01:57:58,938
ئەم نموونەیە هیچ هاوتەریبێکی بەخشندەی نییە
لە مێژووی پەیمانگاکەماندا.

752
01:57:59,075 --> 01:58:03,575
لەنێو ئەوانەی بەختیان وابوو...
موڵکێکتان هەبێت وەک جوان.

753
01:58:04,421 --> 01:58:10,560
دڵنیام کە نایابییەکەی یادەوەری هەیە
دڵخۆشە کە ئەو کاتەی لێرە بەسەری بردووە کاتێک گەنج بوو.

754
01:58:12,571 --> 01:58:16,569
من تەنها چەند ڕۆژێکم بەسەر برد لە...
ژیانم لەم ماڵەدا.

755
01:58:18,484 --> 01:58:21,355
دایکم لێرە دەژیا.

756
01:58:22,427 --> 01:58:23,360
باشە ..

757
01:58:24,364 --> 01:58:25,526
بەهەر حاڵ ...

758
01:58:25,834 --> 01:58:30,641
ئەم شوێنە هێمایە بۆ گەورەیی
ژیان لە famliia.

759
01:58:30,778 --> 01:58:35,311
لە ڕاستیدا نەریتەکانی ژیانی
خێزان، نایابی ئەو.

760
01:58:35,656 --> 01:58:41,533
وە دڵنیام کە لەمەودوا، ئەمانە
نەریتەکان لەلایەن پەیمانگاکەمانەوە دەپارێزرێن.

761
01:58:41,602 --> 01:58:45,269
باشە ڕەنگە ئەوانی تریش ئیزعاجیان نەبێت
بۆ لەناوبردنی موڵک و ماڵی خێزانەکە.

762
01:58:45,310 --> 01:58:47,372
کۆتایی ڕۆژ چییە
بەشێک لە مێژووی ئێمە.

763
01:58:47,415 --> 01:58:49,715
بۆ ئەوەی قازانج بکات
لە بازاڕی خانووبەرەدا.

764
01:58:49,753 --> 01:58:52,726
وە دەتوانێت بە خێرایی پارە پەیدا بکات
لە کەشوهەوای دارایی ئێستادا.

765
01:58:52,760 --> 01:58:56,792
بەخشندەیی ئەو لە مانگی ئازاری ئەمساڵ ڕزگاری کرد
مێژوو بۆ داهاتوو.


